„Pierwszy raz, kiedy doña Celia udała się na Cmentarz Wschodni, powtarzała sobie, że już nigdy więcej tego nie zrobi. I odeszła,…
Tag:
powieść
-
-
CYKLE EUROPEJSKIEEstoniaLITERATURA
„Gdy zniknęły gołębie”, Sofi Oksanen – ESTONIA, CZ. 7
przez Kulturalny Nihilista„Juudit wsparła się na poręczy i balustrada zachybotała, musiałem oderwać od niej dłoń. Schody ugięły się pod naporem kobiecego śmiechu. Gdzieś…
-
CYKLE EUROPEJSKIEEstoniaLITERATURA
„Jesienny bal”, Mati Unt – ESTONIA, CZ. 5
przez Kulturalny Nihilista„Nadzieja gasła stopniowo, w miarę jak gasły okna. Moja ukochana długo nie śpi, pomyślał Eero, moja czytelniczka długo czyta wieczorami, zwinięta…
-
CYKLE EUROPEJSKIEEstoniaLITERATURA
„Kamienie z nieba”, Jaan Kross – ESTONIA, CZ. 3
przez Kulturalny Nihilista„Chłopiec jest synem dzwonnika z Rygi. Nie jest więc tak skromnego pochodzenia, jak przypuszczałam: z powodu kaftana sądziłam, że przychodzi prosto…
-
CYKLE EUROPEJSKIEEstoniaLITERATURA
„Wiejski tragik. Powrót do domu”, Jüri Tuulik – ESTONIA, CZ. 1
przez Kulturalny Nihilista„- Porządnie cię trzęsie, co? Idźże ty stąd! Nie czepiaj się.– Tak, tak, Raksi. Nic dziwnego. Dzisiaj stamtąd jeszcze lepszy huragan…
-
Bośnia i HercegowinaCYKLE EUROPEJSKIELITERATURA
„Książka o Unie”, Faruk Šehić – BOŚNIA I HERCEGOWINA, CZ. 9
przez Kulturalny Nihilista„Jestem dowódcą oddziału liczącego dziesięciu żołnierzy. Wszystko staje się prostsze, kiedy przekształcisz się w drobny numer, co było wyłącznie moim wyborem.…
-
Bośnia i HercegowinaCYKLE EUROPEJSKIELITERATURA
„Koczownicy”, Nenad Veličković – BOŚNIA I HERCEGOWINA, CZ. 8
przez Kulturalny Nihilista„Na babci nazwisko przyszła do Gminy Żydowskiej paczka z Belgradu. Wiadomość przyniósł tata, a jutro Davor lub on sam muszą tę…
-
Bośnia i HercegowinaCYKLE EUROPEJSKIELITERATURA
„Jak żołnierz gramofon reperował”, Saša Stanišić – BOŚNIA I HERCEGOWINA, CZ. 6
przez Kulturalny Nihilista„Przez jeden wieczorny zmierzch i niespokojny sen żołnierze byli z nami; spali w naszej pościeli, my spaliśmy na schodach, straże obudziły…
-
CYKLE EUROPEJSKIEHolandiaLITERATURA
„Niebieska porcelana”, Simone van der Vlugt – HOLANDIA, CZ. 7
przez Kulturalny Nihilista„Podchodzę do sztalug i przyglądam się z bliska pociągnięciom pędzla. Może gdyby Brigitta wytarła nadmiar niebieskiego i pomalowała te miejsca jeszcze…
-
CYKLE EUROPEJSKIEHolandiaLITERATURA
„Panowie herbaty”, Hella S. Haasse – HOLANDIA, CZ. 4
przez Kulturalny Nihilista„Pracą w Sinagarze wyrobił sobie, jak się okazało, opinię godnego zaufania i nad wyraz skrupulatnego księgowego. Holendersko-Indyjski Bank Handlowy van Santena…